Domaine du Golf de Pont Royal ~ Jason Smith Immobilier
google-site-verification: google28fa5457cfc05a09.html

Domaine du Golf de Pont Royal

GOLF DURANCE

(English version below)

STAGE DURANCE  1 MOIS EN PARTENAIRE AVEC L’AGENCE JASON SMITH IMMOBILIER:

Jason Smith Immobilier
Partenaire Golf Durance
Domaine de Pont Royal

Golf  de Pont Royal  & Country Club

Seul parcours français griffé «Ballesteros», Pont Royal étale ses fairways ondoyants entre  Alpilles et Luberon. Ce golf, parmi les plus beaux d’Europe, offre un vrai challenge sportif dans un  environnement très préservé, où une nature sauvage et pacifique le dispute à la puissance du  vent.

 

     Un choc visuel

    A Pont Royal, le choc est d’abord visuel : panoramas sublimes sur les Alpilles, greens verts  crémeux admirablement entretenus, fairways serpentant entre chênes, pins et essences  provençales. S’ajoutent quelques obstacles d’eau savamment distillés, des «plages» de sable  parsemées ici ou là, et de somptueuses maisons qui dorment le long des fairways. Severiano  Ballesteros a su tirer la quintessence de cette nature sauvage et pacifique sur laquelle ne    poussent que la lavande et le thym. Classé parmi les plus beaux golfs d’Europe (Golf Européen),  Pont Royal est l’unique réalisation du champion espagnol sur le sol français. Et pas n’importe quel  sol puisqu’il s’agit de la Provence tant chantée par Mistral et dépeinte par Cézanne. Pour un coup  d’essai, c’est un coup de maître. En quelques années, ce parcours de classe internationale qui  accueille depuis quatre ans une étape de l’Alps Tour, le Masters 13, est devenu un des Must  golfiques du Sud de la France.

Un défi golfique

   S’engager sur le trou n°1 de Pont Royal, un petit par 5 qui demande, d’entrée, un coup de fer  précis sous peine de sombrer corps et biens sous une forêt de pins, c’est accepter de vivre, tour  à tour, de grandes satisfactions et d’immenses frustrations golfiques. Car ce parcours vallonné  qui sied tout autant au long frappeur qu’au fin limier du petit jeu, au joueur professionnel comme  au néophyte doué, ne se laisse pas dompter facilement. C’est le moins que l’on puisse dire. Pour  peu que le vent s’en mêle (il peut être violent dans la région) et l’odyssée peut se transformer en    naufrage si l’on manque de prudence. Les cinq premiers trous de l’aller longent l’ancienne voie  royale reliant Paris à la Méditerranée. Le 2, un par3 offrant un obstacle d’eau frontal et une rangée  de platanes hors limite sur la gauche, est plus spectaculaire que difficile à jouer. Il suffit de  s’aligner entre le bunker et le lac et laisser son club faire le reste. Après avoir fait parler le driver  sur les deux trous suivants, un difficile par5 suivi d’un par5 étroit et piégeux, le choix du fer est  prépondérant au départ du trou 5, un autre par3 où l’eau est en jeu. Sur ce trou, mieux vaut  prendre un club de plus car le green est profond. Le 6 inaugure une nouvelle séquence  particulièrement délicate à aborder. Si l’on se laisse distraire par les panoramas sublimes qui  surgissent tel un songe au milieu de la nuit, les bogeys voire les doubles sont assurés. Trou  signature de Pont Royal (avec le par 3 du 11), le par5 du 7 peut être un rêve ou un cauchemar. Les  (très) longs frappeurs coupent ce dogleg gauche pour tenter le green en un, les autres, surtout en  cas de Mistral, se contentent de suivre le tracé escarpé qui mène à un green à double plateaux    situé en contrebas. Si le joueur s’en tire sans trop de casse, le 8 l’attend de pied ferme. Trou  désigné comme le plus difficile du parcours, ce par 5 en léger dogleg droite demande une grande  précision sur le tee shot. Trop à gauche et l’on retrouve sa balle dans la piscine d’une des  somptueuses propriétés qui longent le fairway, trop à droite et le deuxième coup se jouera en    aveugle. Mieux vaut choisir un bois 3 ou 5 au départ et se réserver un fer moyen pour le deuxième  coup. Menant au club-house inauguré en 2002 le 9, à l’instar du 17 de Valderrama, est  remarquablement bien conçu car il offre des options différentes. Si les joueurs moyens se  contentent volontiers de trois coups, les longs frappeurs (pêché d’orgueil !) sont tentés d’atteindre  en 2 le green de ce par5 de 489 m. Mais gare au vent et gare à l’obstacle d’eau qui borde le  green !

    Vue sur les Alpilles

   Sur le retour, après un relatif répit sur le 10, place au 11, l’autre trou signature de Pont Royal. Ce  long par3 de 181 m, avec les Alpilles en toile de fond, est visuellement impressionnant et  golfiquement terrifiant. Le joueur doit franchir un profond ravin pour atteindre un green que borde  une falaise. A ces difficultés s’ajoutent le choix du club, selon le vent et la position du drapeau.  Cela peut varier du fer 7 au driver ! Effectuée à pied, la liaison entre l’aire de départ et le green  peut s’avérer fatale pour les organismes fragiles. Mais elle laisse le temps de retrouver ses  esprits et de se délecter du chant des cigales. La séquence 12-13-14 (un par5, un par3, un par5),  qui repasse par le club-house, vaut par la variété des coups à réaliser. Sur le 12, la précision  domine, sur le 13, le choix du club est prépondérant pour franchir l’obstacle d’eau sans être trop  long et sur le 14, il s’agit d’être très bien placé, à droite du fairway, pour espérer attaquer le green    en deux.

     Es Beu la Vie

 Arrive le 15, sans conteste le trou le plus coriace de Pont Royal, surtout à ce moment du  parcours où les corps se font exsangues et les swings moins sûrs. Ici, il faut faire preuve de sang-  froid. La mise en jeu est essentielle sur ce magnifique par5 taillé dans une forêt de pins d’Aleps.  Si vous embarquez à droite, vous pouvez dire adieu au par. Pour atteindre le green, placé sur une  petite colline, le deuxième coup en aveugle est particulièrement délicat à doser. Si ce trou ne  vous a pas laissé les nerfs à vif (soyez amplement satisfait du bogey), vous pouvez dérouler au  17, tout en priant pour que le green pentu garde votre balle bien au chaud près du mat. Le périple  se termine par un par5 qui a enterré bien des espoirs de cartes historiques (le record du  parcours, 66, appartient toujours à Ballesteros). Le bon joueur est tenté de couper le dogleg et il a  tort à coup sûr. Mieux vaut placer son drive en haut du plateau, taper un deuxième coup de fer  pour se laisser une petite approche. Le par étant acquis, place au repos du guerrier à la terrasse  de «Es Beu la Vie», le restaurant du club-house, où vous siroterez un grand «le chose, machin, le  truc» en recomptant vos coups. Et surgira alors cette puissante émotion d’avoir vaincu ce  parcours homérique. Et la sensation plus forte encore de vouloir reprendre l’odyssée.

Un paradis provençal

   Création ex-nihilo, le parcours de Pont Royal (50 ha) est inséré dans un domaine de 180  hectares qui a fait la joie des promoteurs. En effet, sur ce site grandiose lové entre les premiers  contreforts des Alpilles et du Luberon, un authentique village provençal a été construit, avec ses  petites places, ses fontaines, ses églises. Bercé par le mistral et le chant des cigales. Ce  complexe résidentiel et hôtelier se compose de 650 appartements et d’un hôtel 3 étoiles de 56  chambres (ainsi que des Mas à la location), avec salles de séminaires et restauration. Les 3500  pensionnaires peuvent y pratiquer toutes sortes d’activités : golf bien sûr, tennis, équitation, jeux    d’eaux dans les 900 m2 de piscines. Le club-house abrite un pro-shop et un restaurant ouvert à  tous, «Es beu la Vie», dont la terrasse offre un beau panorama. On trouve également sur le  domaine une pizzeria et un café des Arts. Les grands gourmets privilégieront le Moulin de  Vernègues (T. +33 04 90 59 12 00), situé à proximité du trou n°2, un hôtel-restaurant 4 étoiles de  36 chambres. Louis XIV s’y arrêtait lorsqu’il rejoignait des terres du Sud de la France par la voie  royale.

Autour du golf

Idéalement situé entre Avignon et Marseille, Pont Royal offre de nombreuses escapades. Vous pouvez visiter la cité des Papes et son célèbre Pont Saint-Bénezet, Aix-en-Provence et son Cours Mirabeau, Arles et ses Arènes, Marseille et son Vieux-Port. Ces quatre villes provençales au riche patrimoine méritent qu’on s’y arrête et qu’on y flâne. Si vous préférez le grand air, allez découvrir les Alpilles ou la montagne Sainte-Victoire, arpentez
Les nombreux villages du Luberon (Gordes, Lourmarin, Bonnieux, Ménerbes, Roussillon), lieux de villégiatures de nombreuses stars du cinéma et de la TV, les villages perchés de Fuveau, Saint-Savournin ou Mimet. Vous pouvez pousser plus loin et franchir le Rhône pour admirer le pont du Gard et les nombreux villages alentours (Uzès notamment). Nîmes et son centre historique mérite également le détour. Si vous aimez l’eau bleue et les horizons marins, Cassis et ses calanques sont à moins d’une heure en voiture, de même que les plages de la Camargue ou de la côte varoise (La Ciotat, Bandol, Sanary).

Agence Immobilière Jason SmithAchat – Vente – Location- Gestion

Hameau des Trois Collines
Domaine du Golf de Pont Royal
13370 Mallemort
00 33 6 99 80 50 35
00 33 6 32 50 21 60

Golf de Ballesteros et Golf de la Durance

Tel +33 490 574 079 – info@golf-pontroyal.com – www.golf-pontroyal.com

Transports

En avion : aéroport de Marseille, vols réguliers depuis Paris et les principales villes françaises.

En voiture : autoroute A7, sortie Senas, puis 9km sur la RN7 direction d’Aix-en-Provence.

Golf de Pont-Royal en Provence

BP 11 – 13370 Mallemort – France

English version :

1 MONTH INTERNSHIP IN PARTNERSHIP WITH THE REAL ESTATE AGENCY JASON SMITH (Loose translation)

Pont Royal Golf  & Country Club

The only French golf course signed «Ballesteros», Pont Royal spreads out his fairways undulating between the Alpilles and the Luberon. This golf, among the most beautiful ones in Europe, offers a real sports challenge in a very preserved environment, where the savage and pacific nature argues with the wind power.

A visual shock

In Pont Royal, the shock is visual at first : sublime panoramas on the Alpilles, beautifully maintained greens, fairways meandering between oak trees, pine trees and provencal essences. You can find also some water obstacles expertly distilled, sand «beaches» scattered here and there, and sumptuous houses sleeping along the fairways. Severiano  Ballesteros knew how to use the quintessence of this savage and pacific nature on which grows more than only lavender and thyme. Ranked among the most beautiful golf courses in Europe, Pont Royal is the only making of the Spanish champion on French territory. And not just any territory since it’s in Provence, so much sung about, due to Mistral, and depicted by Cézanne. For a first attempt it’s a master stroke. In only a few years, this internal class golf course, which welcomes for four years a stage of the Alps Tour, the Masters 13, has become a Must for the golfers in south of France.

A golf challenge

Engaging oneself on the hole n°1 in Pont Royal,, a small par 5 which requires at the outset a precise hit to not get lost in the pine forest, is to accept to live in turn, great satisfaction and immense frustration.  This hilly golf course, which befits equally the long hitter as the inspector of the small game, the professional player same as the gifted neophyte, is difficult to tame.  It’s the least one can say. Especially if the wind gets involved (he can be violent in this region) and the odyssey ends with one stranded if one is not careful. The five first holes lead along the old royal road connection Paris to the Mediterranean Sea. The second one, a par 3, offering a frontal water obstacle and a row of plantains off limits on the left side, is more spectacular than difficult to play. Just line up between the bunker and the lake and let your golf club do the rest. After letting your driver draw out the next two holes, a difficult par 5 followed by a narrow and tricky par 5, the club choice is preponderant at the start of hole 5, another par 3 where the water is in place. For this one, you better take once more golf club, as the green is deep. The 6 inaugurates a new sequence particularly delicate to approach. If you let yourself get distracted by the sublime panoramas that arise like a dream in the middle of the night, the bogeys or even the doubles are assured. The par 5 hole of n°7, signature hole of Pont Royal (with the par 3 of n°11), can become a dream or a nightmare. The (very) long hitters cut this left dogleg to try a hole-in-one, the other ones, especially when the Mistral blows, are satisfied with following the steep trace which leads to a double plateau green situated below. If the player gets by without too much class, the 8 is waiting firmly. This par 5 is designated the most difficult one of the course, in a slight right dogleg, it demands high precision on the tee shot. Too far left and one finds his ball in the pool of one of the sumptuous properties which run alongside the fairway, too far right and the second hit will have to be played blindly. Better choose a number 3 or 5 club at the beginning and to hold back on a middle club for the second hit. Leading to the club-house, inaugurated in 2002, the 9, like the 17 of Valderrama, is remarkably well designed since it offers different options. While the average players settle willingly for 3 hits, the long hitters (sin of pride!) are tempted to attend the green of this par 5 of 489m in only 2 hits. But beware of the wind and beware of the water obstacle that borders the green!

View of  the Alpilles

On the way back, after a relative respite on the 10, it continues with the 11, the other signature hole of Pont Royal. This long par 3 of 181 m, with the Alpilles as background, is visually impressive and terrifying for the golfers. The player has to cross a deep ravine to reach the green bordered by a cliff. Adding to the difficulties the choice of the club, depending on the wind and position of the golf flag. This could vary in between the 7 club and the driver. Performed on foot, the way in between the departure area and the green can be fatal for the fragile organisms. But it leaves time to regain ones senses and to rejoice in the sound of the cicadas. The sequence, 12, 13, 14 (a par 5, a par 3 and another par 5), which leads back to the club house, is characterised by its variety of hits one has to realise. On the 12, the precision dominates, on the 13, the choice of the club is preponderant to overcome the water obstacle without hitting too far, and on the 14, it’s all about the being well positioned on the right of the fairway to hope to get to the green in 2 hits.

  Es Beu la Vie

Arrived at the hole n° 15, without doubt the toughest one on the golf, especially at that time of the course where the bodies are bloodless and the swings less secure. Here, you must be cool. The start is essential on this magnificent par 5 graven in Aleppo pine forest. If you embark at the right, you can say bye to the par. To reach the green, placed on a small hill, the second hit has to be played blindly and is particularly delicate to meter out. If this hole did not leave you on edge (be amply satisfied with a bogey), you can hop on to the 17, hoping that the steep green will keep your ball steady near the mast.  The journey ends with a par 5, which buries the hopes of a lot of players (the record of the course, 66, is still in between the hands of Ballesteros). The good player is tempted to cut the dogleg and he’s wrong at all times. Better is to put ones drive at the top of the plateau, hit a second time to give oneself a small approach. The par being acquired, it’s time for the worrier to rest on the terrace of «Es Beu la Vie», the restaurant of the club-house, where you savour your drink while recounting your hits. Soon you will feel the powerful emotion of winning over this Homeric golf course. And the even stronger sensation of wanting to retake the odyssey.

A provencal paradise

The golf course of Pont Royal (50 ha), an ex-nihilo creation, is inserted in a domain of 180 hectares which delighted promoters. Indeed, on this loved imposing site in between the first foothills of the Alpilles and the Luberon, an authentic provencal village was built, with small places, fountains and churches. Rocked by the Mistral and the song of the cicadas. This residential and hotel complex consists of 650 apartments and a 3 star hotel with 56 rooms (as well as rental Mas), with  seminar rooms and restaurants. The 3500 lodger can practice all sorts of activities : of course golfing, tennis, horse riding, water games in the 900 m2 of pools. The club-house houses a pro-shop and a restaurant open to everyone, «Es beu la Vie», whose terrace offers a beautiful panorama. One can also find a pizzeria and the Café des Arts on the domain. The great gourmets will favor le Moulin de  Vernègues (T. +33 04 90 59 12 00), situated next to the hole n°2, a 4 star hotel-restaurant with 36 rooms. Louis XIV stopped there when he joined the land of South of France over the royal road.

Around the golf

Ideally situated in between Avignon and Marseille, Pont Royal offers many getaways. You can visit the «cite des Papes» (city of the popes) and its famous bridge the Pont Saint-Bénezet, Aix-en-Provence and its Cours Mirabeau, Arles and its arenas (Arènes), Marseille it’s old port (Vieux-Port). Those four provencal cities with a rich heritage deserve a visit. If you’re more into the big Air, go to discover the Alpilles or the Sainte-Victoire mountain.

The numerous villages of the Luberon (Gordes, Lourmarin, Bonnieux, Ménerbes, Roussillon), resort of many film and TV star, the perched villages of Fuveau, Saint-Savournin or Mimet. You can push further and cross the Rhône to admire the pont du Gard and the numerous surrounding villages (especially Uzès). Nîmes and its historical center deserve also a deviation. If you like the blue water and sea horizons, Cassis and its calanques are less than an hour by car away, as well ass the beaches of the Camargue or the Var coast ( La Ciotat, Bandol, Sanary).

Agence Immobilière Jason SmithPurchase – Sales – Rental- Management

Hameau des Trois Collines

Domaine du Golf de Pont Royal

13370 Mallemort

00 33 6 99 80 50 35

00 33 6 32 50 21 60

Golf de Ballesteros et Golf de la Durance

Tel +33 490 574 079 – info@golf-pontroyal.com – www.golf-pontroyal.com

Transport

By plane : Marseille airport, regular  flights from Paris and the main cities of France.

By car : A7 highway, exit Senas, then 9km on the RN7 direction Aix-en-Provence.

Golf de Pont-Royal en Provence

BP 11 – 13370 Mallemort – France

Annuaire Belge Annuaire de Référencement - Bien de prestige